Նմուշ `երրորդ կողմի լոգիստիկայի մատակարարի պայմանագիր

Այս պայմանագիրը կարող է օգտակար լինել ձեր սեփական իրավական փաստաթղթերի ձեւավորման ժամանակ

Բեռնափոխադրման լոգիստիկայի հետ կապված , դուք, ամենայն հավանականությամբ, պետք է մի քանի պայմանագիր կնքեք ձեր բիզնեսը պաշտպանելու համար:

Ստորեւ բերված է երրորդ կողմի լոգիստիկայի մատակարարի պայմանագրի օրինակ: Այս օրինակը հենց դա է, օրինակ: Ձեր պաշտպանության համար, նախքան որեւէ իրավական փաստաթուղթ ստորագրելուց առաջ միշտ պետք է խորհրդակցեք փաստաբանի հետ:

Նմուշի պայմանագիր

Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում այն ​​ամսաթվից (ամսաթիվը թվային), ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվը (ամսաթիվը), տարեթիվը ( առաքողի անունը) [միջանկյալ պարունակությամբ `սովորաբար ուղարկողի անունը], հիմնական տեղը բիզնեսը (առաքողի ֆիզիկական հասցեն) եւ ( կրիչի անունը), [պարունակության մեջ ընդհանրապես նշված կրիչի անվանումը], հիմնական գործարար վայրում (փոխադրողի ֆիզիկական հասցեով):

Նավը պահանջում է փոխադրամիջոցների լոգիստիկ ծառայություններ, ներառյալ առեւտրային տրանսպորտային միջոցների օգտագործումը `դրա կարիքները բավարարելու համար: Փոխադրողը որպես երրորդ կողմի լոգիստիկա (3PL) ներգրավված է գույքի փոխադրման կազմակերպման եւ տրամադրման գործում, եւ համաձայնեցված է տրամադրել առաքիչին հետեւյալ պայմաններով եւ պայմաններով:

Համապատասխանաբար, փոխադրողի եւ փոխադրողի համաձայնությունը

1. Սահմանումներ: Սույն Համաձայնագրի բոլոր նպատակների համար հետեւյալ պայմանները պետք է ունենան հետեւյալ իմաստները. Նման իմաստները հավասարապես կիրառելի են ինչպես տերմինների եւ թե բազմակի ձեւերի, այնպես էլ նույնիսկ եթե նշված չէ ստորեւ:

[Այստեղ պետք է լինի աշխատանքային արտադրանքի սահմանումների կոնկրետ ցանկ: Դա յուրաքանչյուր ընկերության համար եզակի կլինի:]

2. Ծառայությունների մատուցվող ծառայությունները

2.1. Օպերատորը սույնով համաձայնում է մատակարարին, սույն Համաձայնագրի ժամկետի ընթացքում, փոխադրման լոգիստիկայի եւ տրանսպորտային ծառայություններն առավել լիարժեք նշված 2-րդ մասի հետեւյալ պարբերություններում, ինչպես պահանջվում է ժամանակ առ ժամանակ Carrier- ից:

Տրանսպորտային միջոցները պետք է տրամադրեն նման ծառայությունները, ցուցադրվում են ցուցումում [ցուցակի ցուցահանդեսային տառը, օրինակ, A, B կամ C] եւ ցանկացած լրացուցիչ պարտավորություններ, որոնք նկարագրված են ցուցումում [ցուցակի ցուցահանդեսի տառ] (ինչպես յուրաքանչյուրը կարող է ողջամտորեն փոխվել ժամանակ առ ժամանակ առաքիչը, 3-րդ բաժնում նախատեսված փոխհատուցումների համար:

Պատվիրատուն պարտավորվում է կատարել այդ պարտավորությունները, Carrier- ը,

(a) Կազմակերպել եւ իրականացնել ապրանքների եւ ապրանքների առաքման հետ կապված Տրանսպորտային ծառայություններից ոչ պակաս (նշանակման տոկոս) եւ յուրաքանչյուրից (նշեք վայրերը):

բ) Կազմակերպել եւ իրականացնել ապրանքների եւ ապրանքների առաքման հետ կապված փոխադրման ծառայություններ, եւ ցանկացած այլ տեղական վայրում, բայց միայն այն դեպքում, որքան հատուկ պահանջվում է առաքողի կողմից կոնկրետ առաքման համար: Այն հասկացվում եւ համաձայնել է, որ ցանկացած երկրորդական տեղակայումը պետք է հիմնականում սպասարկվի երրորդ կողմի լոգիստիկայի մատակարարի կամ փոխադրողի կողմից, որը մատակարարողը ուղղակիորեն առաքում է առաքողի կողմից:

գ) կազմակերպել ապրանքների եւ այլ ապրանքների ամբողջ ժամանակի առաքումը Միացյալ Նահանգների մայրցամաքային Միացյալ Նահանգներում, առաջնային գտնվելու վայրից, հաճախորդներից, մատակարարներից եւ արտադրանքների այլ լիազորված ստացողների եւ առաքողի կողմից, Բաժին 4.1-ի համաձայն իրեն ներկայացված բիզնեսի համար:

դ) երբ ժամանակն է արտադրանքի առաքման հետ կապված, ապահովում է այն բոլոր սարքավորումները, որոնք անհրաժեշտ են արտադրանքի ժամանակին եւ անվտանգ առաքումը ծագման վայրից մինչեւ փոխադրողը, համաձայն է, որ այն որեւէ այլ կողմին չի տա ավելի բարձր առաջնահերթություն, քան տվյալ փոխադրողը սարքավորումների առկայության հետ կապված:

ե) 4.1-րդ ենթակետի համաձայն իրեն ներկայացված ապրանքների համար նախատեսված ծագման ուղղակի ուղղություն ապահովել:

(f) Օպտիմալացնել ապրանքի ծանրաբեռնվածությունը ցանկացած վայրից առաքման համար իրական ժամանակում, ըստ ապրանքային պատվերների, ըստ մատակարարի կողմից յուրաքանչյուր վայրի համար, որպեսզի նվազագույնի հասցվի ապրանքի առաքման արժեքը, առավելագույնի հասցնել բեռնատար մեքենաների օգտագործումը եւ առաքել արտադրանքը որպես շուտափույթ կերպով որքան հնարավոր է: Առաքիչը պետք է հասանելի լինի բեռի օպտիմալացման համակարգին, որպեսզի այն կարող է կատարել բեռի օպտիմալացում, անհրաժեշտության դեպքում, փորձարկման եւ մոդելավորման նպատակով կամ իրական օգտագործման համար `առաքողի որեւէ լրացուցիչ գումարով: Բեռի օպտիմալացման համակարգի եւ գործընթացների բնութագրերը սահմանվում են ցուցումում (ցուցակի ցուցադրական նամակում):

(g) Օգտագործեք Ամենից շատ ջանքեր, որպեսզի առաքողի համար ծախսերի խնայողությունը կատարվի կամ Carrier- ի կողմից գանձվող դրույքաչափերով կամ Նավթատուի կողմից ապրանքների առաքման գործընթացներն ու ընթացակարգերը բարելավելով:

(h) Վերադարձվող ապրանքների փոխադրման կազմակերպում (Վերադարձելի ապրանքների համարվող ապրանքների ցուցակի օրինակներ), ցուցահանդեսում թվարկված պետություններում պատվիրատուից եւ մատակարարներից (ցուցակի ցուցահանդես տառ), առաքողի կողմից կամ տեղակայված այլ վայրերում, որոնք կարող են նշանակվել առաքողի կողմից եւ փորձել նվազագույնի հասցնել Վերադարձելի ապրանքների ապրանքային պաշարները Հաճախորդի վայրերում, իսկ վերադարձի բեռնափոխադրումների արժեքը նվազագույնի հասցնելը, ցուցահանդեսում ներկայացված կատարողականի պահանջներին համապատասխան (ցուցակի ցուցադրական նամակ): Վերադարձը, ցուցադրված չլինված ցուցանմուշներին (ցուցակի ցուցահանդեսային տառ), պետք է հատուկ լիազորված լինեն փոխադրամիջոցի կողմից:

(i) առաքողի կողմից ողջամտորեն պահանջվող տեղեկատվության տրամադրումը եւ առաքումը Shipper համակարգչի, արտադրության եւ կարգի համակարգերից:

ժ) իրականացնել մասնագիտացված ծառայություններ առաքողի համար, որը կարող է ներառել, սակայն չի սահմանափակվում, արագացված տարանցման, արագացված հայտի մշակման եւ / կամ մասնագիտացված սարքավորումների օգտագործման համար, ինչպիսիք են (ցանկը կարող է անհրաժեշտ լինել մասնագիտացված սարքավորումներ):

2.2. Փոխադրողը իրավունք ունի փոխադրելու այն Պայմանավորվող տրանսպորտային ծառայություններ, որոնք պահանջվում են սույն Պայմանագրով նախատեսված այլ փոխադրողներին, եթե այդպիսի փոխադրողը ողջամտորեն ընդունելի է առաքողի համար եւ որակավորված Տրանսպորտային ծառայություններ իրականացնելու համար: Օպերատորի կողմից նշանակված բոլոր ենթակապալառուները ենթակա են սույն Կոնվենցիայով սահմանված պայմաններին եւ պայմաններին: Ոչ մի դեպքում չպետք է փոխադրի Փոխադրման լոգիստիկայի ծառայություններից որեւէ մեկը, ներառյալ այն ծառայությունները, որպես տրանսպորտային ծառայություններ բրոքեր:

2.3 Ծառայությունների մատուցումը պետք է համապատասխանի Carrier- ի կողմից գործող շահագործող մարմնին եւ ցանկացած ընդլայնմանը կամ լրացումներին: Բացի այդ, Տրանսպորտային միջոցները պետք է ունենան եւ պահեն բոլոր ժամանակներում, սույն Համաձայնագրի ընթացքում, եւ ենթակապալիչ Տրանսպորտային Ծառայությունները միայն այն կրիչներին, որոնք ցույց են տալիս, որ նրանք ունեն համապատասխան լիցենզիաներ, առաքելու եւ առաքելու համապատասխան լիցենզիաները ժամանակին պահանջվում է ցանկացած պետական ​​կամ կարգավորող մարմին: Ժամանակի ընթացքում սույն Համաձայնագիրը գործում է, հասկացվում է, որ Carrier- ը տրամադրում է Տրանսպորտային ծառայություններ եւ այն մասին, որ Սույն Համաձայնագրի շրջանակներում Carrier- ին կամ նրա լիազորված գործակալներին եւ նշանակված ենթակապալառուներին ներկայացվող բոլոր առաքումները տեղափոխվում են սույն Համաձայնագրի դրույթներին եւ պայմաններին:

2.4. Օպերատորը համաձայնվում է պահպանել այս պայմանագրի գործողության ընթացքում Միջպետական ​​առեւտրի հանձնաժողովի եւ սույն Համաձայնագրի համաձայն իրականացվող Տրանսպորտային ծառայություններին վերաբերող իրավասություն ունեցող այլ դաշնային կամ պետական ​​մարմինների կողմից սահմանված բոլոր կանոնների եւ կանոնների համաձայն: Տրանսպորտային միջոցը պետք է ապահովի նաեւ տրանսպորտի վարչության կողմից ապահովված անվտանգության մակարդակը:

3. Սակագներ, փոփոխություններ եւ վճարումներ

3.1. Օպերատորը փոխհատուցվելու է դրույթների, դրույքների եւ վճարների հիման վրա `սույն Համաձայնագրի դրույթների համաձայն (ցուցակի ցուցահանդեսային տառ) եւ ներառում է սույն փաստաթղթում ներառված հղումներով (ներառյալ դրանց հետագա փոփոխությունները, որոնք հաստատված են սույն Համաձայնագրի փոփոխություններով նախատեսված կարգով) բացառությամբ սույն Համաձայնագրով նախատեսված դրույթների, դրույթների եւ դրույքների, պետք է ներառի, համաձայն սույն Համաձայնագրի, Carrier- ի, նրա գործակալների եւ նշանակված ենթակապալառուների կողմից մատուցվող ծառայությունների հետ կապված բոլոր ծախսերը:

3.2. Փոխադրողը եւ փոխադրողը պետք է փոխհամաձայնության հասնեն կիլոմետրի հաշվարկման ընդունելի մեթոդի վերաբերյալ: Փոխադարձ համաձայնեցված ճամփորդության ծրագրի բացակայության դեպքում, բոլոր մղոնները հաշվարկվում են օգտագործման ամենավերջին տարբերակով (օգտագործեք օգտագործվող կիլոմետր ծրագրի ցանկը): Նման մեթոդը կիրառվում է սույն Համաձայնագրի ժամկետի ընթացքում, ցանկացած փոխարժեքի հաշվարկների եւ այլ վճարների վրա, եթե կողմերը փոխադարձաբար համաձայն են այլ մեթոդի կիրառմանը: Առաքիչը իրավունք ունի երրորդ կողմին ստուգել բեռնափոխադրումների հաշիվը կիլոմետրերի եւ լիցքավորման ճշգրտության համար:

3.3 Ցուցահանդեսում ներկայացված դրույթներից բացի (ցուցակի ցուցահանդեսային տառով), առաքիչը պարտավոր է վճարել բեռնափոխադրումների մասի վառելիքի հավելվածը (նշանակված հավելավճար) `յուրաքանչյուր (նշանակման ժամկետ), որը էներգիայի ազգային վարչությունը (DOE (դիզելային վառելիքի ցուցանիշը) գերազանցում է (նշանակում է «Վառելիքի ինդեքս»), առաքիչը կստանա (ցուցակի տոկոսադրույք) յուրաքանչյուրի համար (ցուցակ դոլարի գումարի), որը վառելիքի ինդեքսը ցածր է ներքեւից (դոլարի անվանական արժեքը): Այս հավելավճարը պետք է կիրառվի, սկսելով առաջին երկուշաբթի օրը, շաբաթական DOE վառելիքի ինդեքսի փակման ամսաթվից հետո: Վառելիքի հավելավճարը կամ զեղչը պետք է հաշվի առնվի յուրաքանչյուր կիրառելի բեռային օրինագծի վրա:

3.4 Ցուցահանդեսում ներկայացված տեմպերը (ցուցակի ցուցահանդեսային տառ) կիրառելի են (սկսած ամսաթվից) մինչեւ (ավարտման ամսաթվից) առաքումների նկատմամբ: Յուրաքանչյուր հաջորդ տարվա համար փոխարժեքները պետք է փոխադարձաբար համաձայնեցվեն նախորդ տարվա սեպտեմբերին: 3.3-րդ բաժնի վառելիքի հավելումների ճշգրտումներից բացի, այդպիսի դրույքաչափերը չպետք է գերազանցեն նախորդ տարվա ընթացքում սպառողական գների ինդեքսում տոկոսային աճի ավելի քան (ներդիրի համարը): Վառելիքի ծախսերի աճը պետք է տեղաբաշխվի Բաժին 3.3-ում նկարագրված վառելիքի հավելավճարով:

3.5 Չնայած Բաժին 3.3-ում նախատեսված վառելիքի հավելավճարին եւ իջեցմանը, եւ 3.4 բաժնում նախատեսված փոխարժեքի տարեկան տոկոսադրույքը կարող է յուրաքանչյուրը դիմել 3.3 եւ 3.4 բաժիններում սահմանված գոտիով, վերը նշվածից եւ վերը նշված գծից, սույն կետով սահմանված դրույթները, մյուս կողմին գրավոր խնդրանքով, անսովոր, անխուսափելի եւ անսպասելի դեպքերի պատճառով: Տոկոսադրույքի նման ճշգրտումները թույլատրվում են մեկ օրացուցային օրվա ընթացքում մեկ անգամ եւ պետք է հետադարձ լինեն այն օրվան, որը պահանջում է ճշգրտում: Կողմերը պետք է ամեն ջանք գործադրեն `համաձայնեցված փոխադարձ ընդունված փոխարժեքի ճշգրտման վերաբերյալ:

3.6 Եթե սույն Համաձայնագրի ժամկետի ընթացքում առաքիչը փոխում է իր տեղը ցուցահանդեսի («Նոր տեղ») ավելացնելով, Ցուցահանդեսում ներկայացված ցանկին (ցուցակի ցուցահանդեսում), առաքիչը կարող է ի սկզբանե նոր Տրանսպորտային փոխադրողին վճարել ոչ թե ժամկետում, այլ ավելի քան վեց (6) ամսվա ընթացքում, փոխադրողի կողմից առաջարկվող տոկոսադրույքներով, նույն տնտեսական հիմքով հաշվարկված այն ժամանակվանից, երբ համաձայնեցված դրույքաչափերը: Այս վեց (6) ամսվա ընթացքում Մատակարարը պահանջում է փոխադրման եւ առաքման ծառայությունների դիմաց փոխադրման ծառայություններ «Նոր վայրից» եւ «Երրորդ կողմի փոխադրման մատակարարներից»: Այս առաջարկի գործընթացի ավարտից հետո եւ «Shipper» - ի հայեցողությամբ, Մատակարարը կարող է շնորհել նոր տեղային փոխադրումների ծառայություններ `որպես« Ամենագնացը »որպես փոխադրող: Բացառությամբ գրավոր կերպով համաձայնեցված չլինելու դեպքում, Carrier- ին շնորհված ցանկացած նոր Տեղադրության ծառայություն պետք է կատարվի սույն Համաձայնագրի պայմանների համաձայն:

3.7 Եթե սույն Համաձայնագրի ժամկետի ընթացքում առաքիչը դադարեցնում է արտադրությունը առաջնային վայրում կամ դադարեցնում է սույն Համաձայնագրով նախատեսված առաջնային պահեստում գործողությունները, ապա առաքողը պետք է տրամադրի Carrier- ին մեկ ամսվա ծանուցում նախքան համապատասխան վայրում գործողությունները դադարեցնելը: Տրանսպորտային միջոցները պետք է շարունակեն տրամադրել Տրանսպորտային ծառայություններ համապատասխան վայրում մինչեւ այն պահը, երբ առաքիչը դադարեցնում է այդ գործողությունը բոլոր գործողությունները: Տրանսպորտային միջոցը պետք է շարունակի ապահովել տրանսպորտային ծառայություններ, ինչպես նկարագրված է մնացած առաջնային վայրերից եւ պահեստներից առաքումների համար: Նավը պարտավոր չէ փոխհատուցել կորցրած ծավալը, ոչ էլ մատակարարը պատասխանատվություն է կրում Carrier- ին `կորցրած բիզնեսի հետ կապված ցանկացած ծախսի համար` կապված գտնվելու վայրի դադարեցման հետ:

3.8. Փոխադրողը շաբաթվա առաջին աշխատանքային օրը առաքիչը կհանձնի առաքիչ, նախորդ շաբաթվա ընթացքում կատարված բեռնափոխադրումների համար եւ առաքիչին շաբաթական կտրամադրի նման հաշիվների էլեկտրոնային տարբերակ: Նավը պարտավոր է վճարել այդ հաշիվները ճիշտ եւ պատշաճ հաշիվ ստանալուց երեսուն (30) օրվա ընթացքում: Այն դեպքում, երբ սույն Պայմանագրով նախատեսված փոխադրողի համար այլ վճարման ենթակա գումարները, Carrier- ի կողմից անհապաղ պետք է անհապաղ գրավադրվի այնպիսի ամսաթվից հետո, երբ այն իրականացվում է նորմալ գործարար պրակտիկայում: Նման ժամանակի հաշիվ-ապրանքագրերը նույն կերպ վճարվում են Shipper- ի կողմից, անհապաղ, սովորական ընթացքի մեջ, համաձայն Shipper- ի նորմալ գործարար պրակտիկայի: Առաքիչը իրավունք ունի նշանակել երրորդ անձ, ուղղակիորեն ստանալու եւ վճարելու բեռային հաշիվներ, ինչպես նկարագրված է սույնով:

3.9. Փոխադրողը պատասխանատու է Carrier- ի կողմից կատարված բոլոր ծախսերի եւ ծախսերի համար, որոնք կապված են համակարգչային սարքավորումների, ծրագրային ապահովման, հեռահաղորդակցության գծերի եւ առաքողի հետ շփվելու համար պահանջվող այլ առարկաների, էլեկտրոնային տվյալների փոխանցման եւ վերը նշված 3.8 բաժնում: Նավը պետք է վերցնի իր (ցանկի քաղաքային) գրասենյակում ողջամիտ անհրաժեշտության ապրանքների գինը եւ ծախսը `սույնով նախատեսված էլեկտրոնային տվյալների փոխանցման իրականացման համար:

3.10 Մատակարարը առաքողի կողմից « բեռնափոխադրումների » հիման վրա մատակարարվող ապրանքների տեղափոխման դեպքում առաքիչը երաշխավորում է նման բեռնափոխադրումների վճարումը `այն դեպքում, երբ բեռնափոխադրողը չի կարող վճարել Carrier- ին վաթսուն (60) օրվա ընթացքում, պայմանով, որ փոխադրողը բոլոր ջանքերը գործադրում է այդպիսի գանձումները ստացողի կողմից հավաքելու համար, եւ Carrier- ը Առաքյալին տրամադրել է այնպիսի փաստաթղթեր, որոնք վերաբերում են այդ ապրանքի բեռնման եւ առաքման վերաբերյալ առաքողին:

4. Պատվիրատուի պարտականությունները եւ իրավունքները

4.1. Մատակարարը կամ նրա պատշաճ լիազորված ներկայացուցիչները նախապես տեղակայված արտադրանքի առաքման մասին սույն Համաձայնագրի (համարի) տեւողությունը պետք է շահագրգռված լինեն Carrier- ում եւ եթե հանգամանքները պահանջում են մատակարարի յուրահատուկ կարիքների եւ իր հայեցողությամբ ` երկրորդական վայրերից առաքումները: Չնայած վերոհիշյալի, Carrier- ը հասկանում է, որ այն չի կարող երկրորդական վայրերից որեւէ առաքում անել: Առաքիչը պետք է տրամադրի այլ տեղեկատվություն, որը ողջամտորեն պահանջում է Carrier- ի կողմից, որպեսզի Carrier- ը ծառայություններ մատուցի եւ կատարի իր պարտավորությունները:

4.2. Առագաստանավը պետք է ցանկացած պահի իրավունք ունենա հաստատել կամ պահանջել որեւէ փոխադրող անձնակազմի կամ ներկայացուցիչների փոփոխություն, որը պետք է տեղակայվի ցանկացած փոխադրողի տեղակայման վայրում կամ այլ վայրում:

4.3 Այն դեպքերում, երբ փոխադրողի անձնակազմը, որը գտնվում է առաքման վայրերում, առաքողի աշխատակիցներին, ներկայացուցիչներին կամ գործակալներին որեւէ նշանակություն չի համարում: Նավահանգիստների տեղակայանքներում գտնվող փոխադրող անձնակազմը ենթակա է նույն աշխատանքային կանոնների եւ կանոնների, ինչպես նաեւ անվտանգության եւ անվտանգության ընթացակարգերին եւ գործընթացներին, որոնք, ընդհանուր առմամբ, վերաբերում են առաքողի գտնվելու վայրի ոչ փոխադրող աշխատողներին եւ սերտորեն համագործակցում են առաքիչ- նշանակված ներկայացուցիչը գտնվելու վայրում:

5. Աշխատանքային պահանջներ

Օպերատորը պետք է ապահովի սույն Համաձայնագրի 2-րդ բաժնում նկարագրված ծառայությունները, որոնք հատուկ նշված են ցուցումում (ցուցակի ցուցադրական նամակում): Այն դեպքում, երբ Carrier- ը չի համապատասխանում որեւէ առաքողի գտնվելու վայրից նախատեսված առաքված առաքմանը, Carrier- ը պարտավոր է էլեկտրոնային եղանակով ծանուցելուց կամ Ֆաքսի միջոցով 24 ժամ տեւողությամբ առաքման համար այդպիսի ձախողումը: Եթե ​​օպերատորը չի թույլատրում իր թույլատրված ժամանակահատվածում չկատարել իր չկատարումը, ապա Տրանսպորտային միջոցը չի կարող փոխհատուցվել փոխհատուցման չվճարված առաքման հետ կապված, եւ Carrier- ը պատասխանատվություն է կրում մատակարարին այլընտրանքային փոխադրումների ավելցուկային արժեքի համար, ինչպես նաեւ ` ձախողման:

6. ժամկետը; Ավարտ

Կարդալ ավելին `դիսպետչեր

6.1 Սույն Համաձայնագիրը սկսվում է (ամսաթվի) եւ գործողության մեջ է մտնում մինչեւ սույն բաժնի 6-րդ կետի դրույթների համաձայն դադարեցված:

6.2 Կողմերից յուրաքանչյուրը կարող է դադարեցնել սույն Համաձայնագիրը, առանց մյուս կողմի նախապես գրավոր ծանուցելու (ներդիրի ժամկետի սահմանափակում), դադարեցումը չպետք է ուժի մեջ մտնելուց առաջ (տեղադրեք ժամկետ):

6.3. Փոխադրողը իրավունք ունի դադարեցնել սույն Համաձայնագիրը `երեսուն (30) օր առաջ գրավոր ծանուցմամբ, եթե Պայմանավորվող կողմը չբավարարեց երեսուն (30) օրվա ընթացքում որեւէ անվիճելի գումար վճարելու պայմանները եւ այդ գումարը մնում է չմարված ավելի քան երեսուն (30) օրվա ընթացքում, Carrier- ի կողմից վճարման գրավոր պահանջով:

6.4. Առագաստանավը իրավունք ունի դադարեցնել սույն Համաձայնագիրը, եթե անհապաղ ծանուցվում է փոխադրողին, եթե առաքողի ողջամտորեն դատապարտված է, Carrier- ը չկարողացավ տրամադրել տրանսպորտային լոգիստիկայի ծառայություններ, պահանջվող ստանդարտներին համապատասխան կամ չի հետեւել նման ծառայությունների մատուցմանը: ժամանակին, ինչպես ներկայացված է Ցուցահանդեսում (ցուցակի ցուցադրական նամակում), եթե Տրանսպորտային գործակալը գրավոր ծանուցվել է, եւ այդպիսի ձախողումները (տերերը) շարունակվում են այդպիսի ծանուցողի կողմից ստանալուց հետո երեսուն (30) օր հետո:

6.5. Եթե որեւէ մեկը սնանկության մեջ ներկայացված միջնորդություն է ներկայացնում կամ սնանկ է կամ դատական ​​վճռաբեկ դատարանում, կամ պարտատերերի շահերի համար հանձնում կամ սնանկության մասին օրենքի համաձայն համաձայնություն է տալիս, ապա մյուս կողմը կարող է անհապաղ դադարեցնել սույն Համաձայնագրի ծանուցումը:

6.6. Առագաստանավը իրավունք ունի դադարեցնել սույն Համաձայնագիրը անհապաղ, եթե փոխադրողը չի պահպանում սույն Համաձայնագրի 2-րդ բաժնում նշված լիցենզիաները կամ փոխադրամիջոցների ենթապահովագրության պայմանագրերը չի պատշաճ լիցենզավորված:

6.7 Սույն Համաձայնագրի խախտման դեպքում սահմանված չէ 6.3-ից 6.6 բաժիններում, խախտող կողմը իրավունք ունի դադարեցնել Համաձայնագիրը `գրանցված փոստով ուղարկված երեսուն (30) օր առաջ գրավոր ծանուցմամբ, վերադարձի ստացականից պահանջել է խախտել կողմին, եթե այդպիսի խախտումը չի բուժվում, ծանուցմամբ երեսուն (30) օրվա ընթացքում:

7. Հայցեր

7.1. Պարտատոմսերի կորուստ եւ վնաս. - կորուստների եւ վնասների պահանջների մշակման կարգը:

7.2. Հայցերի ժամկետներ. Ենթադրվող գանձման կամ գանձման ենթակա պահանջները համապատասխան կողմի հետ ներկայացվում են փոխադրողի հաշվետվության ամսաթվից մեկի ընթացքում: Սույն Համաձայնագրով ծագող վնասի համար փոխադրողի կողմից ներկայացված պահանջները պետք է ներկայացվեն միջնորդությունից առաջացող այս պահանջը առաջացած 9 ամսվա ընթացքում: Ցանկացած կողմի կողմից նշված ամսաթվից հետո պահանջները համարվում են անվավեր:

7.3. Առեւտրային հաշվի չեղարկման ժամկետը - Առաքողը պատասխանատվություն չի կրում իննսուն (90) օրվա ընթացքում ներկայացված չվճարված հաշիվների համար:

8. Լիցքավորման օրինագիծը

Նավահանգիստների վայրերը կամ այլ լիազոր ներկայացուցիչները յուրաքանչյուր առաքման համար պետք է թողարկեն կոնվենցիայի տերմին, եւ դրա մեջ դրված դրույթները պետք է ներառվեն, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ այդ տերմինները հակասում են սույն Համաձայնագրի դրույթներին: Նման հակամարտությունների դեպքում սույն Համաձայնագրի դրույթները գերակայում են: Տրանսպորտային միջոցները պետք է պահպանեն լվացքի դրվագներ եւ առաքման ստացումներ առնվազն չորս (4) տարի ժամկետով:

9. Ապահովագրություն

Սույն Համաձայնագրի ժամկետի ընթացքում Տրանսպորտային միջոցը պետք է ձեռք բերի եւ պահի եւ հաստատի, որ յուրաքանչյուր Փոխադրողը ձեռք է բերել եւ վարում է Carrier- ի միակ արժեքի եւ հաշվին `կիրառելի, հետեւյալը.

ա) աշխատողների փոխհատուցման ծածկույթը, որը հավասար է պետական ​​օրենքով պահանջվող չափով կամ, եթե ոչ պետական ​​օրենսդրությամբ, ապա ոչ պակաս (գումարի մուտքագրում) չափով.

բ) լայնորեն ձեւով բեռի պատասխանատվություն, որը հավասար է օրենքով պահանջվող գումարի չափով, կամ, եթե դա չի պահանջվում, ապա ոչ պակաս (գումարի մուտքագրում) չափով. եւ

գ) անձի կամ անձանց վնասվածքի կամ մահվան համար, ինչպես նաեւ սույն Պայմանագրով տրամադրվող Տրանսպորտային ծառայություններից կամ դրա հետ կապված առաջացած կամ առաջացած գույքի վնասման կամ ոչնչացման համար, ներառյալ ծածկույթը, գողություն կատարելու հետեւանքով կորուստների, առեւանգման, տարանցման վնասների համար:

Այդպիսի ապահովագրության պատասխանատվության սահմանները չպետք է պակաս լինեն (մուտքագրեք գումարը) միասնական միասնական սահմանը եւ պետք է գրվի ապահովագրական ընկերության կամ այն ​​ընկերությունների կողմից, որոնք լիցենզավորվում են բիզնես վարելու այն պետություններում, որտեղ իրականացվում է Օպերատորը: Նավը պետք է անվանվի որպես լրացուցիչ ապահովագրված ապահովագրված բոլոր ապահովագրության պայմանագրով: Այս քաղաքականությամբ ապահովված ապահովագրությունը, բացառությամբ աշխատողների փոխհատուցման, կիրառվում է Մատակարարին որպես լրացուցիչ ապահովագրող, բայց միայն Պայմանագրի շրջանակներում տրամադրված փոխադրողի պարտականությունների չափով: Փոխադրողի աշխատողի փոխհատուցման ապահովագրության տակ առաքողը պետք է անվավեր ճանաչվի: Փոխադրողը կարող է ինքնակամ ապահովել, համաձայն FHWA- ի թույլտվության: Փոխադրողը պարտավոր է մատակարարին վկայագիր տալ բոլոր այնպիսի ապահովագրողներից: Այդպիսի քաղաքականությունը ապահովագրողի կողմից երեսուն (30) օրվա ընթացքում ծանուցվում է ապահովագրողի կողմից գրանցված կամ վավերացված փոստով, վերադարձման մասին ստացված հայտի դեպքում `այդպիսի քաղաքականության ցանկացած փոփոխության, չեղյալ հայտարարման կամ դադարեցման դեպքում:

10. կորստի ռիսկը; Պատասխան

10.1. Փոխադրողը եւ փոխադրողը ճանաչում եւ համաձայնում են, որ տարանցման ընթացքում ապրանքի կորստի ռիսկը կրում է Carrier- ի կողմից, երբ Carrier- ի բեռնատարը թողնում է փոխադրողի նավահանգիստը: Վարորդը իրավունք ունի ստուգել յուրաքանչյուր առաքման համար բեռնված նավահանգիստը դուրս գալուց առաջ եւ իրավունք ունի հրաժարվել առաքման համար ներկայացված վնասված ապրանքներից: Բացի դրանից, Տրանսպորտային միջոցի վարորդը պետք է նշի եւ տեղադրի համապատասխան բեռնման դանակի անձնակազմի ուշադրությունը այն վայրում, որը հայտնաբերվել է բեռնման դանակից առաջ, երբ այն առաքում է առաքողի անունով: Այն դեպքերում, երբ վնասը տեղի է ունենում ապրանքների վերջնական առաքման վայրում առաքումից առաջ, վարորդը պետք է նշի այդ վնասը կոնտեյներային տոմսի վրա եւ հետագայում պետք է խորհրդակցի առաքման ստացող կողմին, ապրանքի ծածկագրի օրինակը տրամադրելու միջոցով վնասված ապրանքների նկարագրությունը:

10.2 Վերադարձվող ապրանքների նկատմամբ Տրանսպորտային միջոցը կրում է կորուստի ռիսկը, երբ Տրանսպորտային միջոցի բեռնատարը թողնում է այն տեղանքի բեռնման նավահանգիստը, որտեղ Նավը փոխադրվում է առաքողի անունով, մինչեւ այն ժամանակ, երբ ապրանքը հասնի վերջնական նպատակակետին, լվացքի օրինագիծ:

10.3. Տրանսպորտային միջոցը կրում է տարանցման ընթացքում ապրանքի կորստի ռիսկը, փոխադրողը պարտավոր է ապահովել այնպիսի ապրանքների ապահովագրության համար, որոնք փոխադրվում են այնպիսի ապրանքների համար, որոնց արժեքը համարվում է ներառված 3-րդ բաժնում սահմանված դրույքաչափերով:

10.4. Փոխադրողը պատասխանատվություն է կրում առաքողի կողմից ցանկացած վնասների կամ վնասվածքի համար, որոնք առաջացել են անփութության կամ բացթողումների կամ Տրանսպորտային միջոցի չկատարման հետեւանքով:

10.5. Սույն Համաձայնագրի շրջանակներում փոխադրողի պատասխանատվությունը սահմանափակվում է (մուտքագրեք գումարը): Ոչ մի դեպքում Օպերատորը պատասխանատվություն չի կրում հատուկ, պատահական կամ հետեւանքային վնասների համար, անկախ դրա պոտենցիալի իր գիտելիքներից: Օպերատորը պատասխանատվություն չի կրում որեւէ կորստի կամ վնասի համար այնպիսի չափով, որքանով պայմանավորված է սույն Համաձայնագրի 18-րդ բաժնում կամ ուժի մեջ է մտնում մատակարարի գործողությամբ կամ անգործությամբ:

11. Փոխադրողի փոխհատուցում

Փոխադրողը համաձայնում է, որ Պաշտպանը պարտավոր է պաշտպանել, պաշտպանել, փոխհատուցել եւ պահել անուղղակի առաքողի, բոլոր պարտավորություններից, վնասներից, ծախսերից, վնասներից, ծախսերից, պահանջներից, փաստաբանի վարձից եւ ցանկացած տեսակի կամ ցանկացած վճարման վճարում, որոնք առաջացել են անմիջականորեն կամ անուղղակիորեն Shipper- ի կողմից, առնչությամբ կամ առնչությամբ կամ առաջացած որեւէ մեկից `

ա) փոխադրողի չկատարումը, պահպանելու համապատասխան վկայականներ սույն Համաձայնագրի նպատակների իրականացման համար, որի արդյունքում, ի թիվս այլ բաների, անհատույց առաքողի համար առաքումներ է առաքվում.

բ) ցանկացած Պայմանավորվող կողմի աշխատակիցների կամ փոխադրողների գործակալների կամ փոխադրողի կողմից իրականացվող ցանկացած փոխադրամիջոցի պահանջների վերաբերյալ, որոնք վերաբերում են փոխադրողի, Պայմանագրի պայմաններին համապատասխան, Տրանսպորտային լոգիստիկայի ծառայություններին,

գ) տրանսպորտի լոգիստիկայի ծառայությունների իրականացման ընթացքում փոխադրողի անփութության հետեւանքով առաջացող պահանջները, համաձայն սույն Համաձայնագրի պայմանների. կամ

դ) Փոխադրողի կողմից ընտրված փոխադրողների կողմից առաքողի անունից ապրանքների փոխադրման ուղղակի կամ անուղղակիորեն առաջացող այլ պահանջներ, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով այն պահանջները, որոնք ծագում են ապրանքների տեղափոխման համար օգտագործվող սարքավորումների հետ կապված վթարներից:

Վերոհիշյալ հատուցումները չպետք է կիրառվեն այնքանով, որքանով այդ պատասխանատվությունը առաջանում է կամ Նամակի որեւէ անփոփոխ արարքից կամ բացթողումների հետեւանքով:

12. գաղտնի տեղեկություններ

12.1. Ծառայողը սույնով համաձայնում է պահպանել առաքողի հետ նախկինում կնքված գաղտնիության մասին համաձայնագրով իր պարտավորությունները, որոնց պատճենը կցվում է որպես ցուցում (մուտքագրեք ցուցադրական նամակ):

12.2. Նավարկողը համաձայնում է պահպանել խիստ վստահության եւ չբացահայտել որեւէ չարտոնված երրորդ կողմի կամ այլ կերպ օգտագործել կամ լիցենզիա տրամադրել Carrier- ից ցանկացած գույքային կամ գաղտնի տեղեկատվություն, ներառյալ ռազմավարությունը, բիզնես պլանները եւ դրույքաչափերը, սույն Համաձայնագրի դրույթները, առանց նախնական գրավոր համաձայնության: Օպերատորը սույնով ճանաչում է, որ Shippers- ի աշխատակցին, ներկայացուցիչներին եւ գործակալներին որոշակի տեղեկատվության բացահայտումը համարվում է լիազորված երրորդ կողմեր, եթե Մասնակցի եւ Փոխադրողի համաձայնությամբ այլ կերպ համաձայն չեն:

12.3. Կողմերի սույն բաժնի 12-րդ գաղտնիության վերաբերյալ պարտավորությունները շարունակում են Համաձայնագրի դադարման ընթացքում եւ դրանից հետո:

13. Բաժանմունքը

Եթե ​​սույն Համաձայնագրի որեւէ դրույթ կամ դրույթ անօրինական է կամ ապօրինի, ներկա կամ ապագա օրենքների համաձայն, ապա այդպիսի դրույթը կամ դրույթը համարվում է անբաժանելի եւ չի ազդում որեւէ այլ դրույթի վավերականության վրա:

14. կիրառելի օրենք

Սույն Համաձայնագիրը ենթակա է եւ կառավարվում է մեկնաբանված եւ մեկնաբանված, ըստ օրենքի (անվանումը Shipper- ի պետության):

15. Արբիտրաժ

Սույն Համաձայնագրի ուժի մեջ մտնելու կամ Համաձայնագրից բխող կամ առնչվելու կամ խախտման հետ կապված ցանկացած անհամաձայնություն, վեճ, հակասություն կամ պահանջ, վերջապես պետք է լուծվի արբիտրաժով (անունը, Մատակարարի քաղաք եւ պետություն), ըստ հոդվածների ամերիկյան արբիտրաժային ասոցիացիայի կոմերցիոն արբիտրաժի համար: Առագաստանավ եւ օպերատորներից յուրաքանչյուրը պետք է ընտրի մեկ արբիտր, եւ այդպիսով ընտրված երկու արբիտրները պետք է համաձայնության գան երրորդ արբիտրի ընտրությանը կամ այդ փոխադարձ համաձայնության չկատարման համար երրորդ արբիտրը ընտրվում է ամերիկյան արբիտրաժային միության կողմից:

16. Օֆսեթի իրավունքը

Օպերատորը եւ փոխադրողը համաձայն են, որ այնքանով, որքանով նրանցից մեկը մյուս Կողմի կողմից գումար է ստացել, ներառյալ սույն կետով սահմանված կարգով ուղարկված կանոնավոր հաշիվ-ապրանքագրերի վրա, այդ Կողմը կարող է այդպիսի գումար դուրս բերել այնպիսի անվիճելի գումարներից, որոնք պարտավորված է այդ Կողմին երբեմն ժամանակին ցանկացած նման ջնջում պետք է կատարվի պարտատիրոջը գրավոր ծանուցմամբ `ուղարկվելուց հետո:

17. հանձնարարություն

Սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում կողմերի, նրանց իրավահաջորդների եւ նրանց օրինական ներկայացուցիչների օգտին: Կողմերից ոչ մեկը չպետք է փոխանցի սույն Համաձայնագիրը կամ այնտեղ որեւէ հետաքրքրություն կամ իրավունք, առանց մյուս կողմի նախնական գրավոր համաձայնության, բացառությամբ այն մասին, որ (i) մատակարարն իրավունք ունի համաձայնություն կնքել փոխկապակցված կողմին, եւ (ii) իրավունք ունեն ենթակառուցվածքների փոխադրման ծառայություններ, ինչպես նախատեսված է սույն Համաձայնագրով:

18. Force Majeure

Եթե, եւ այնքանով, որքանով որ կողմերից յուրաքանչյուրը կարող է զսպված լինել ֆորսմաժորի հանգամանքով, օրենքի հեղինակություն, գործադուլներ, լոկաորթներ կամ այլ հսկողություններ, որոնք գտնվում են սույն կարգի կատարման նկատմամբ, այդպիսի ձախողումը կամ չկատարումը պետք է բացատրվի այն չափով, անհրաժեշտ է այդպիսի գործով: Ֆորս մաժորային իրադարձությունից տուժած կուսակցությունը պետք է օգտագործի պատշաճ ջանասիրություն `այդպիսի կանխարգելման համար: Եթե ​​փոխադրողը չի կարողանում աշխատել վեճից, կառավարական գործողությունից, Աստծո գործողությունից կամ նմանատիպություններից `Տրանսպորտային լոգիստիկայի ծառայություններ մատուցելու սույն Համաձայնագրով նախատեսված չափով, այն պետք է ցանկացած դեպքում, այնքանով, որքանով դա դեռ կարող է ապահովում է առաքման եւ փոխադրման համար, շարունակում է տրամադրել այդպիսի ծառայություններ մատակարարին այն չափով, որը Carrier- ի բիզնեսը բաղկացած է այդպիսի ծառայություններից `առաքողի կողմից մինչեւ տվյալ իրադարձության առաջացումը:

19. Ապրանքային նշաններ

19.1. Carrier- ը սույնով շնորհվում է «Առեւտրային նշաններ» ՍՊԸ-ին պատկանող ապրանքային նշանների, առեւտրային անվանումների, սպասարկման նշանների կամ լոգոների օգտագործման իրավունք, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ հատուկ պահանջվում է սույն Համաձայնագրի դրույթների կատարման համար, ներառյալ Տրանսպորտային միջոցները, ապրանքներ տեղափոխելու ժամանակ, տրանսպորտային միջոցների նկատմամբ ապրանքային նշանների փոխադրումը թույլատրելու իրավունք: այնուամենայնիվ, այդ օգտագործումը բացառապես բացառում է այն օգտագործումը, որը կարող է ցանկացած կերպ ներկայացնել այն հերքելի կոնտեքստները, որոնք կարող են վերագրելի ենթարկել փոխադրողի, նրա արտադրանքի կամ ապրանքային նշանների, որպես հերքելի ձեւով, որտեղ կիրառվում են ապրանքային նշանները: Բացառությամբ այն բանից հետո, երբ հստակորեն տրված է այստեղ, Carrier- ը նշում է, որ ապրանքային նշանի կամ ապրանքային նշանի իրավունքը որեւէ ապրանքային նշանի համար չի տրվում սույն Համաձայնագրով:

19.2. Փոխադրողը սույնով ներկայացնում է, երաշխիքներ եւ ուխտեր, որոնք նա ունի եւ պահպանում է ապրանքային նշանների օգտագործման իրավունքը եւ կպահպանի եւ պատասխանատվություն կրի փոխհատուցող Carrier- ին, ցանկացած Կողմի կողմից Carrier- ի դեմ ներկայացված ենթադրյալ խախտման մասին ցանկացած պահանջից, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով, Carrier- ի ողջամիտ ծախսերը իրավասու ծախսերի դեպքում, եթե Տրանսպորտային միջոցի օպերատորը անմիջապես տեղեկացնում է Նավահանգիստին նման գործողությունների մասին:

20. Բոլոր պայմանագիրը

Այս համաձայնագիրը կողմերի միջեւ լրիվ եւ ամբողջական համաձայնություն է: Եթե ​​իրավասու իրավասության դատարանի որոշ դրույթներ անվավեր են ճանաչվում, ապա դրանց մնացորդը ամբողջությամբ ուժի մեջ է մտնում եւ ուժի մեջ է մնում: Սույն Համաձայնագիրը փոխարինում է նախնական համաձայնագրերին եւ (կամ) հասկացություններին, թե գրավոր, թե բանավոր, կողմերի միջեւ:

21. Փոփոխություններ

Սույն Համաձայնագրի դրույթների, դրույթների կամ դրույթների որեւէ փոփոխություն, փոփոխություն կամ փոփոխություն չի կիրառվում, եթե դրանք գրավոր եւ ստորագրված են կողմերի անունից, իրենց պատշաճ լիազորված ներկայացուցիչների կողմից:

22. Վավերացում

Այն համաձայնեցված եւ կողմերի կողմից երաշխավորված է, որ համապատասխան անձանց կողմից այս փաստաթուղթը ստորագրող անհատները պատշաճ կերպով լիազորված են իրականացնել նման համաձայնագիր: Լիազորման այլ ապացույցներ չկան կամ պետք է պահանջվեն:

23. Չխոչընդոտելուն

Ցանկացած կոնկրետ միջոցի սույն Համաձայնագրում նշվածը չպետք է խոչընդոտի Մատակարարին կամ Տրանսպորտային միջոցին, փոխադրողի կամ փոխադրողի ցանկացած այլ միջոցից, ինչպես օրենքով, այնպես էլ սեփական կապիտալում: Առաքիչի կամ Տրանսպորտի ավիացիայի ձախողումը ցանկացած պահի պնդել ցանկացած պայմանի կամ պայմանավորվածության խստիվ կատարման կամ սույն Համաձայնագրում պարունակվող ցանկացած տարբերակ, իրավունքի, ուժի կամ միջոցի իրականացման դեպքում չի կարող մեկնաբանվել որպես հրաժարման կամ ապագայի հրաժարում: Սույն Համաձայնագրի մեջ ներառված ցանկացած փոխադարձ համաձայնագրի խախտման մասին գիտելիքով, վճարողի կրիչի ստացման եւ ընդունման կամ Նավթատուի կողմից նույն վճարումը չի համարվում նման խախտման հրաժարումը:

24. Ծանուցումներ

Բոլոր ծանուցումները տրվել են կամ, որոնք կարող են պահանջվել, պետք է գրավոր լինեն եւ ուղարկվեն կողմերին, գրանցված կամ վավերացված փոստով, վերադարձման մասին ստացված դիմումի կամ սուրհանդակային ծառայության միջոցով, եւ համարվում է, կողմը, ում հասցեագրված է: Ծանուցումները պետք է հասցեագրվեն կողմերին, Ցուցահանդեսում ներկայացված հասցեներում (ցուցակ ցուցադրական նամակում), քանի որ այն կարող է ժամանակ առ ժամանակ փոփոխվել: Կողմերից յուրաքանչյուրը կարող է փոխել իր հասցեն ծանուցման համար `վերոհիշյալի համաձայն այդպիսի փոփոխության մասին ծանուցում ներկայացնելով, որը հասցեի փոփոխությունն ուժի մեջ է ծանուցումն ստանալու պահից հինգ (5) օր հետո:

Վերը նշված Վկաներում, Առաքիչը եւ փոխադրողը, սույն Համաձայնագիրը կատարել են վերը նշված օրը եւ տարվանից կրկնօրինակով:

(Տեղադրեք փոխադրողի լիիրավ անունը)

(Տեղադրեք իրավասու ստորագրության անվանումը)

(Տեղադրեք իրավասու ստորագրության անունը)

(Տեղադրեք ստորագրության գիծը)

(Տեղադրեք լրիվ անվանումը Carrier)

(Տեղադրեք իրավասու ստորագրության անվանումը)

(Տեղադրեք իրավասու ստորագրության անունը)

(Տեղադրեք ստորագրության գիծը)