Ինչպես ազատ թարգմանիչներն ու կապալառուները տարբերվում են մյուսներից
Ֆրեյլենսների մեջ կա կատակում. «Դուք վարձատրվում եք կապալառու, իսկ ֆիզիկական անձ, երբ դուք գործազուրկ եք»:
Այս կատակները, սակայն, արժանի են քնել, ճշգրիտ չէ: Freelancers- ը անկախ կապալառուներ են, այլ ոչ թե կապալառուներ, եւ երկուսի միջեւ տարբերություն կա: Հասկանալով այս տարբերությունը կարեւոր է, քանի որ այն ազդում է հարկային պարտավորության վրա, ինչպես նաեւ ձեր իրավունքի ներքո գտնվող իրավունքի վրա:
Աութսորսինգը եւ ազատ տեղաշարժը ունեն սիմբիոտիկ հարաբերություններ
Աութսորսինգը ծառայում է ծառայություն, իսկ ֆրենթինգը տրամադրում է ծառայություն: Չնայած freelancers- ը կարող է լինել ստացվող աշխատողներ, որոնք արտացոլված են, սովորաբար, երբ մենք մտածում ենք աութսորսինգի մասին `մտածում ենք, որ ավելի էժան (սովորաբար օտարերկրյա) աշխատանքի համար կապալառուների վարձում:
Ընկերությունները, որոնք խոշոր մասշտաբով արտասահմանում են, առավել հաճախ պայմանավորված են այլ ընկերությունների հետ (հատկապես մեկ այլ երկրում, որտեղ աշխատուժը ավելի էժան է), իրականացնելով ընթացիկ խոշոր գործառնություններ, ինչպիսիք են հաճախորդների աջակցությունը կամ ձեռքի աշխատանքը (արտադրություն): Այսինքն, երբ խոսում ենք «աութսորսինգի» մասին, ընդհանուր առմամբ մենք անդրադառնում ենք արտաքին ընկերություններից օգտվելու համար, ինչն այլ կերպ է լինելու ներքին ծառայությունների կամ բաժանմունք:
Freelancers- ը ավելի հավանական է, որ վարձատրվում է մի կոնկրետ աշխատանք կամ որոշակի նախագծի կամ կարճ ժամկետով սահմանափակ ժամանակահատվածի համար, եւ հազվադեպ է freelancer- ը պահպանվում է իրական օտարված աշխատանքը կարգավորելու համար, ինչպիսիք են հաճախորդների սպասարկումը կամ արտադրության եւ բաշխման բաժին:
Բառարան.com- ը սահմանում է արտասահմանում `(բայ)` ենթակապալառուի (աշխատանքի) մեկ այլ ընկերության: Հետագայում, «աութսորսինգ (ընկերության կամ կազմակերպության) արտաքին մատակարարից կամ աղբյուրից ապրանքների կամ ենթապայմանագրային ծառայությունների ձեռքբերումը»:
Ըստ այդ սահմանման, դուք կարող եք սխալմամբ ենթադրել, որ եթե ֆրենդլը նաեւ արտասահմանյան եւ արտասահմանյան ենթակապալառու է, ապա, որպես լռելյայն, ֆրենդեր, հետեւաբար, նաեւ կապալառու է:
Բայց դա այդպես չէ:
Կապալառուներ, Անկախ կապալառուներ եւ Freelancers ... oh my!
Չնայած տերմինները հաճախ օգտագործվում են փոխադարձաբար, ֆրանկացնողներն ու կապալառուները տարբերվում են միմյանցից.
Merriam-Webster- ը սահմանում է կապալառուն որպես «անձ կամ ընկերություն, որը պայմանագիր է կնքում նյութեր կամ աշխատանք մատուցելու ծառայություն կատարելու կամ աշխատանք կատարելու համար»:
Կրկին վերը նշված սահմանումից պարզ է դառնում, որ freelancers, քանի որ նրանք «մարդ» են, եւ նրանք մատուցում են ծառայություններ, հետեւաբար կապահովեն կապալառուները: Այսպիսով, մենք պետք է նաեւ նայենք երկու լրացուցիչ սահմանումներ, որպեսզի հասկանանք այս ամենը.
«Freelance» (որպես ածական) սահմանվում է խիստ չափանիշներով.
«տարբեր ընկերությունների համար աշխատել տարբեր ժամանակներում, այլ ոչ թե մեկ ընկերության կողմից մշտապես զբաղվել»: Որպես բայ, «մեկի ապրուստը որպես ֆիզիկական անձի վաստակելու»:
Կարեւոր է նաեւ տարբերակել կապալառուների եւ անկախ կապալառուների միջեւ: Փոքր բիզնեսի վարչակազմը տեսնում է ֆրենդերները որպես անկախ կապալառու, ի տարբերություն կապալառուների եւ կարծես նշում է, որ ֆրենդերն այն անձնն է, ով աշխատում է իր եւ իր կողմից (նկատի ունենալով, որ նրանք չունեն սեփական աշխատողներ):
Ներքին եկամտային ծառայությունը (IRS) ապահովում է անկախ կապալառուների հետեւյալ սահմանումը եւ օրինակները.
«Առանձին առեւտրի, բիզնեսի կամ մասնագիտության մեջ գտնվող այնպիսի մարդիկ, ինչպիսիք են բժիշկները, ատամնաբույժները, անասնաբույժները, իրավաբանները, հաշվապահները, կապալառուները, ենթակապալառուները, հասարակական ստենոգրաֆիստները կամ աճուրդատուները, , արդյոք այդ մարդիկ անկախ կապալառուներն են կամ աշխատողները կախված են յուրաքանչյուր դեպքում փաստերի վրա: Ընդհանուր կանոնն այն է, որ անհատը անկախ կապալառու է, եթե վճարողն իրավունք ունի վերահսկելու կամ ուղղորդելու միայն աշխատանքի արդյունքը, եւ ոչ թե ինչ է կատարվելու եւ ինչպես է դա կատարվելու: Անհատ ձեռնարկատիրություն ունեցող անձի եկամուտը ենթակա է ինքնազբաղվածության հարկի »:
Այսպիսով, ֆրենդերներն անկախ կապալառուներ չեն եւ, հետեւաբար, բոլոր ֆրենդավորները արտերկրում են: Կրկին, դա կախված է թե ինչպես եք սահմանում երկուսն էլ:
IRS- ն հետագայում բացատրում է, թե երբ եք անկախ կապալառու չեք :
«Դուք անկախ կապալառու չեք, եթե դուք կատարում եք այն ծառայությունները, որոնք կարող են գործատուի կողմից վերահսկվել (ինչ է արվելու եւ ինչպես կկատարվի): Սա վերաբերում է նույնիսկ այն դեպքում, եթե տրվում եք գործողության ազատություն: Իրավական իրավունքը վերահսկելու մանրամասները, թե ինչպես են կատարվում այդ ծառայությունները »:
Արտասահմանյան հաճախորդների սպասարկման դեպքում մեկ այլ ընկերություն, այնտեղ կա փոխհարաբերություն, որտեղ գործատուն (ընկերության աութսորսինգի աշխատանքը) որոշակի վերահսկողություն է պահպանում, թե ինչպես պետք է անել:
Freelancers- ը անկախ կապալառուներ են, որոնք պետք է ստանան 1099 ընկերությունից `օգտագործելով իրենց ծառայությունները եւ ենթակա են վճարելու իրենց սեփական հարկերը, ներառյալ ինքնազբաղված հարկը:
Կապալառուն կարող է ստանալ այնպիսի օգուտներ, ինչպիսիք են աշխատողի փոխհատուցման ապահովագրությունը եւ հաճախ վճարվում է W2- ի կողմից եւ կստանան հարկեր, որոնք հանվում են դրանցից եւ չեն պահանջվում վճարել ինքնազբաղված հարկեր:
Կապալառուները հաճախ աշխատում են տեղում եւ ակնկալվում են որոշակի ժամեր ու օրեր աշխատել որոշակի վարձատրության եւ հաճախ աշխատելու իրենց աշխատակազմի հետ: Կապալառուները նաեւ աշխատում են ընկերության համար (կամ սեփական սեփական ընկերություն): Դաշնային կառավարությունը շատ լավ օրինակ է համակարգում, որը աշխատում է բազմաթիվ կապալառուների կողմից: Այդ կապալառուները հաճախ աշխատում են այլ ընկերությունների համար, որոնք կառավարությունը կստանան եւ այնուհետեւ վճարում են կապալառուին:
Ֆրեյլանտը ավելի հավանական է, որ աշխատի բազմաթիվ հաճախորդների համար եւ ստանա 1099 հայտարարություն հարկային հաշվառման համար: Freelancers- ը հաճախ օգտագործվում է մեկանգամյա աշխատանքի համար կամ անհրաժեշտության դեպքում `զանգահարելով եւ սովորաբար դուրս է գալիս տեղում:
Նրանց մեծ սխեմայում դա նշանակություն չունի, թե ինչպես եք մտածում ինքներդ `որպես անկախ կապալառու կամ ֆրենդեր, քանի դեռ դուք կարողանում եք բավարար աշխատատեղեր գտնել` ապահովելու համար: