Ազատ գրողի օրինակ պայմանագիր
Դուք կարող եք իմանալ ձեր եւ ձեր հաճախորդների միջեւ կնքված պայմանագրերի կարեւորությունը, բայց դուք համարում եք, թե ինչ կարող է լինել լավագույնը, եւ ինչպիսին է նման պայմանագիրը: Դուք կարող եք ուզում տեսնել SOW պայմանագիրը:
SOW պայմանագիրը հաճախ օգտագործվում է ընդդեմ ավելի պաշտոնական պայմանագրի: Սա հատկապես ճիշտ է ոչ առեւտրային կամ կրթության վրա հիմնված հաճախորդների դեպքում, սակայն ստորեւ ներկայացված օրինակն այն մասնավոր ընկերության կողմից է, որը պարզապես նախընտրեց այս ձեւաչափը:
Բացի այդ, ես հասկացա, որ կոնկրետ աշխատանքների հետ կապված կոնկրետ գործառույթներ հաճախակի են ծածկվում SOW- ի հետ, քանի որ այն հակված է դրանք առավել հստակեցնել:
Կրկին, պայմանագրային փաստաթղթերը, ինչպիսիք են Աշխատանքի հայտարարագրերը եւ Համաձայնագրերի տեքստերը, կարող են լինել ավելի պարզ ձեւաչափեր, որոնք ավելի հեշտ է հասկանալ եւ ավելի լավ աշխատել ազատ արտոնյալ հարաբերությունների համար: Իհարկե, լավագույնս պաշտպանելու համար դիտեք միություն կամ պրոֆեսիոնալ խումբ խորհրդատվություն , ինչպիսին է Ազգային գրողների միությունը :
Աշխատանքի օրինակելի նմուշ
Հետեւյալը նախկին պատվիրատուի կողմից ներկայացված օրինակելի օրինակ է (բայց զգալիորեն փոխվել կամ redacted, իհարկե): Դուք նկատում եք, որ այն ունի շատ մանրամասներ, ինչպիսիք են պայմանագրային այլ ձեւաչափեր, ինչպիսիք են առաքումները, ժամկետները եւ այլն:
Հայտարարությունը աշխատանքի
Աշխատանքի այս հայտարարությունը (SOW) անունն է եւ հասցեն, անունը եւ հասցեն:
Արդյունավետ ժամկետը `այս ԱՎԾ-ն ուժի մեջ է 2010 թվականի ապրիլի 8-ից (« SOW Efficient Date »):
Հայտարարությունը աշխատանքի
ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՇՐՋԱՆԱԿՆԵՐ. Անգլերենից իսպաներեն թարգմանություն 12 ֆիթնեսի ռեֆերատների (կամ այստեղ ամփոփելու տեղը):
ԱՌԱՋԱՏԱՐ ԴՐՈՒՅՔՆԵՐ. Դուք պետք է լրացնեք Ծառայությունները եւ / կամ աշխատանքը կամ ներքոհիշյալ առաքման ժամանակացույցի համաձայն:
- Առաքելական: 4 թարգմանված էսսեները, APRIL 17-ը, կեսգիշերը
- 8 թարգմանված էսսեները APRIL 27-ի կեսգիշերից
- Word ձեւաչափով, 97 կամ ավելի բարձր ընդունելի:
Փոփոխությունները. Յուրաքանչյուր թարգմանված փաստաթուղթ կարող է վերադարձվել ձեզ մեկ անգամ, խմբագրելու համար, բացառությամբ հայցադիմումի: Փոփոխությունները խուսափելու են ամեն գնով եւ չեն ակնկալվում, բացառությամբ ծայրահեղ հանգամանքների: Փոփոխությունները կատարվելու են ձեր կողմից վերադարձի 72 ժամվա ընթացքում կամ փաստաթուղթը կվճարվի 50% -ի չափով:
Վճարը `թարգմանության վճարը, $ X- ի անգլերեն մեկ լեզվով թարգմանված (բնօրինակ) բառը: Պաշտոնական բառի համարը կգա X- ից: Այս կանխավճարը հասանելի չէ այս ծրագրի համար: Միջանկյալ վճարումը հասանելի չէ այս ծրագրի համար: (Իհարկե, եթե կանխիկ վճարումներ կամ աստիճանաբար վճարումներ կատարվեն ավելորդ աշխատանքների համար, ապա այն կներգրավվի այստեղ: Որպես freelancer, դուք միշտ պետք է փորձեք բանակցել այդ երկու կետերից մեկի, հնարավորության դեպքում): 2010 թ. հունիսի 20-ի դրությամբ: Թարգմանչի կողմից հրատարակիչը պետք է հասնի (անվանումը) ոչ ուշ, քան 2010 թ. մայիսի 1-ը: Տեղական վճարումները կարող են վճարվել ստուգման կամ Paypal- ի միջոցով: Միջազգային վճարումները ԱՄՆ դոլարով կվճարվեն Western Union կամ Paypal- ի միջոցով: Բոլոր տեղական կապալառուները պետք է ունենան ավարտված W-9 ֆայլ (անվանումը), մինչեւ վճարումը կատարվի:
Իրավունքները, բացահայտումները, ոչ մրցակցելը. Հեղինակային իրավունքներ չեք ստեղծում ստեղծված նյութերին: Դուք համաձայնում եք հրապարակային չհրապարակել (անունի) դրույքաչափերը, գործընթացները եւ հաճախորդների ցուցակները: Դուք համաձայնում եք խուսափել մրցույթի արդյունքում (անուն) նույն հաճախորդի համար (եթե ենթակապալառու) 2010 թ. Մայիսի 10-ին ավարտված այս պայմանագրի ընթացքում:
Իրականացումներ գործընկերների / ֆաքսի կողմից: Այս SOW- ը կարող է իրականացվել եւ առաքվել ֆաքսիմիլային տարբերակով, որոնցից յուրաքանչյուրը կատարված եւ առաքված գործընկերն ինքնատիպ է, եւ այդպիսի գործընկերները միասին պետք է կազմեն, բայց նույնը: Յուրաքանչյուր կողմը պարտավորվում է լրացուցիչ կատարել եւ առաքել սույն պայմանագրի բնօրինակ օրինակները `շրջանառության մեջ դնելով նախնական կատարման եւ առաքման միջոցով` ֆաքսիմիլով:
Այստեղ ունեք SOW օրինակ: Համոզված եղեք, որ ստուգեք այլ պայմանագրերի ձեւերը ` պարզելու համար, թե ինչն է լավագույնս աշխատում ձեր եւ ձեր հաճախորդի համար: Հաշվի առեք ինչպես ֆորմալ պայմանագիրը, այնպես էլ պարզագույն համաձայնագիր: